25.8.11

on instagram lately II




Some not-so-recent Instagram shots. / Några halvgamla Instagramrutor.

24.8.11

ida & joakim preview

.6093

.5930

Here's a little sneak peek from a wedding I shot in Mölle last Saturday.

Här är en liten tjuvitt på ett bröllop som jag fotograferade i Mölle i lördags.

22.8.11

pancakes

.5212

.5217

.5220

Andrea and Eddie sure know how to throw a pancake breakfast party. And it wasn't even the weekend, just a rainy Wednesday.

Andrea och Eddie vet hur man ställer till med pannkaks-frukost-fest. Och det var inte ens helg, bara en regning onsdag.

18.8.11

katherine & enrique preview

.3510

.3656

Preview from Katherine & Enrique's wedding in Stockholm August 6.

Ett smakprov från Katherine & Enriques bröllop i Stockholm den 6 augusti.

17.8.11

a foggy day III

.2065

.2138

.2179

.2146

The reason we went to Smygehuk was this lighthouse (Sanna is mildly obsessed with lighthouses). It was built in 1883 and is now open for visitors. The old lighthouse-keeper's house is now a bed & breakfast. (That's where the cat in the last post lives.)

Målet för vår Smygehukstripp: fyren. Den byggdes 1883 och nu är den öppen för besökare att klättra upp i. Den gamla fyrvaktarbostaden är nu vandrarhem (och där bor katten i förra inlägget).

16.8.11

a foggy day II

.2202

.2188

Here's a kitty I tried to make friends with in Smygehuk.

Den här katten försökte jag bli vän med i Smygehuk.

15.8.11

a foggy day I

.2117

.2121

.2107

Last week, me and Sanna spent a foggy day in Smygehuk, the southernmost point of Sweden.

Förra veckan tillbringade jag och Sanna en dimmig dag i Smygehuk.

12.8.11

malin & joel

.5347

.5479

.5505

.5464

.5428

.5551

.5339

.5790

.5824

.5775

Malin and Joel got married June 18th in Nässjö. We took the portraits in and around the same old train station where I photographed Sara and Jakob last summer, a perfect place if you're expecting rain. In the end, it didn't rain at all that day and I had a lot of fun shooting this cute couple (who I've known for years).

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Malin och Joel gifte sig 18 juni i Nässjö, Småland. Vi tog porträtten i samma gamla stationshus som jag fotade Sara och Jakob i förra sommaren, ett perfekt ställe om prognosen säger regn. Det regnade dock inte alls under dagen och det var så roligt att fotografera det här fina paret (som jag också känner sedan länge).

3.8.11

eaten lately

.0299

.0202

.0279

.0271

.0218

.0287

Some things I ate while at my parents':
1. Coffee and peanut butter brownie with wild berries
2. Scrambled eggs and crisp bread with liver paté
3. Turkisk yoghurt with berries and sandwich with sausage and brie
4. Wild berry pie with vanilla sauce
5. Peanut butter brownies
6. Fried raw potatoes with sausage and sour cream with chives

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sånt jag åt hemma hos mina föräldrar:
1. Kaffe och jordnötssmörsbrownie med bär
2. Äggröra och Finn crisp med leverpastej
3. Turkisk yoghurt med bär och macka med Onsalakorv och brie
4. Bärpaj med vaniljsås
5. Jordnötssmörsbrownies
6. Råstekt potatis med Onsalakorv och créme fraiche med gräslök

1.8.11

tree climbing & plum eating

.1968

.1929

.1946

.2040

.2048

Yesterday, after the wedding brunch, I went to Stenshuvud national park with Sanna, Ben and Sara. We (Ben) climbed trees, walked up hills and down hills, took a chilly swim and bought plums on the side of the road before we took the bus back to Malmö. After three days of almost non-stop heavy rain, it was so lovely to spend a sunny day walking around in such beautiful scenery.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Igår, efter bröllopsbrunchen, tillbringade jag eftermiddagen i Stenshuvuds nationalpark med Sanna, Ben och Sara. Vi (Ben) klättrade i träd, gick uppför kullar och nerför kullar, tog en kylig simtur och köpte solvarma plommon vid vägkanten innan vi tog bussen hem till Malmö. Efter tre dagars konstant regn var det fantastiskt att få tillbringa en solig dag i så vackra omgivningar.