4.5.09

hela sommaren på en helg

.7735

.7764

.7677.7713.7678

.7673

.7799

.7778

.7770

.7860

.7767

.7809

.7777

.7829

Den gångna helgen var helt underbar, som en minisommar. Vi gjorde det mesta vi brukar göra på somrarna i Gullbranna. I det ingår frukost, solning och fika i ute trädgården, våffelkväll med gnabbande farbröder, cykelturer och solnedgångar i Laxvik, shopping i trångt men soligt Halmstad och stearinljusbelysta spelkvällar på glasverandan. Dessutom hann vi med betessläpp på Wapnö gård (tillsammans med cirka 4000 andra, mest barnfamiljer). 250 skuttande och råmande kor släpptes ut för sommaren. Efter detta spektakel kunde man köpa mjölk och kanelbulle och sitta i gräset i slottsparken. Kan det bli mer svenskt?

This weekend was like a mini summer. We did almost everything we do in the summers, including breakfast, fika and tanning in the backyard, waffle nights with fighting uncles, shopping in Halmstad, bike rides and sunsets by the ocean and candle lit board game nights. We (and 4000 others) also went to a milk farm and watched as they released 250 cows into pasture for the summer. Afterwards we bought milk and cinnamon buns and sat in the grass. Could it get any more Swedish?

No comments:

Post a Comment

I read and appreciate all your comments, thank you so much!
I understand Swedish, English and German. If you have a question, please check my FAQs before asking here. Thanks!