28.12.09

kort konditorihistoria

.1601

.1597

.1617

.1621

En av mina julklappar innehöll en stämpeldyna. De här stämplarna hittade jag i en låda i min morfars förråd för ett tag sedan. När han köpte sitt kondis i Bodafors i januari 1946 hette det Café du Nord. Han och mormor drev det fram till 1979 under namnet Wesslings konditori. Och han sparade alla stämplarna. Den här mannen slängde nog aldrig någonting i hela sitt liv.

One of my christmas gifts was a stamp pad. I found these stamps in a drawer in my grandfather's storage room a while ago. When he bought his bakery in January 1946, it was called Café du Nord. He and my grandmother run it until 1979, under the name Wesslings konditori. And he kept all the stamps. This man probably never threw anything away his whole life.

1 comment:

I read and appreciate all your comments, thank you so much!
I understand Swedish, English and German. If you have a question, please check my FAQs before asking here. Thanks!