I eftermiddag packar jag väskan för att åka hem till Småland över helgen. Hela min familj kommer vara samlad för första gången sen juni och det ska bli jättemysigt. Jag äter också en tallrik Bollnäsfil med bär. Jag kunde inte motstå den snygga förpackningen när jag såg den i affären. Fast den var varken lika fin eller god som den här. Förut var jag ute på en stadspromenad med kameran, så snart kommer ett bildlass från höst-Malmö.
This afternoon I'm packing up to go home to Småland for the weekend. For the first time since June my whole family will be together, I can't wait! I'm also eating a plate of Bollnäsfil (soured milk) with berries. I just couldn't resist the packaging when I saw it in the store. But it was neither as pretty or delicious as this. Earlier today I took a city walk with my camera, so soon I'll show you lots of what Malmö looks like in the fall.
Åh, det ser väldigt gott ut! Vill också ha sådär mysig filmjölk... Har inte sett någon sådan fin, sen var formen på paketet typ perfekt också. Okej, jag ska sluta analysera såna där knäppa saker nu. Hoppas du får en jättefin helg med din familj!
ReplyDeleteI was just in Malmö, I thought it was a really great place :)
ReplyDeleteLucky you! I like your photos anyway
ReplyDeleteoh filmjölk igen... vill ha! nu!
ReplyDeleteÅh en sån vacker blogg. Du måste vara Hilda Grahnat som lyssnade på Hanson? :) Det kan inte finnas så många, tänker jag.
ReplyDeleteis that an old school fjallraven? the logo looks older and cooler!
ReplyDelete