spain : part V : córdoba IV

At Alcázar de los Reyes Cristianos in Córdoba. / I Alcázar de los Reyes Cristianos i Córdoba.

spain : part IV : córdoba III

Córdoba snapshots. / I Córdoba.

spain : part III : córdoba II

Inside the Mezquita-Catedral. The grandeur of this building is impossible to capture with a 50 mm lens, and these snapshots don't do it justice at all. We visited in the morning, when entrance was free and most other tourists were still asleep.

Inuti Mezquita-Catedral. Storheten i denna byggnaden är omöjlig att fånga med ett 50 mm-objektiv och de här bilderna visar bara små utsnitt av den fantastiska interiören. Vi var där på morgonen, när det var fri entré och de flesta andra turister fortfarande sov.

spain : part II : córdoba I

In the courtyard of the church-turned-mosque-turned-cathedral Mezquita-Catedral in Córdoba. This was my second visit and I'd gladly go back again. The mix of architectural styles and decorations in this building is amazing. Next post: the interior.

Innergården i kyrkan-som-blev-moské-som-blev-katedral Mezquita i Córdoba. Detta var mitt andra besök och jag vill gärna dit igen. Blandningen av arkitektoniska stilar och utsmyckningar är helt fantastik. Nästa inlägg: interiören.

spain : part I : el vadillo

On a day like today, when it's been raining all day and my toes were cold for the first time since last winter, what could be more perfect than looking back at photos from this summer's trip to Andalucia, Spain? These were all taken one afternoon at my brother's wife's family's country house which is the most magical place. The view is breathtaking, the wild horses like crusty bread and melon peels, the salt water pool is just cool enough in the hot air and no words can explain how great this place is.

Vad passar bättre en dag som den här, när det har regnat hela dagen och jag frös om tårna för första gången sedan i vintras, än att titta på bilder från sommarens resa till Andalusien? De här är tagna en eftermiddag på min brors frus familjs lantställe och jag kan inte med ord beskriva vilken fantastisk plats det är. Utsikten gör en mållös, vildhästarna gillar gammalt bröd och melonskal och saltvattenpoolen är precis lagom kylande i den heta luften. Ja ni ser ju själva hur fint det är.