city walk I

I väntan på att åka och hämta min syster hos en kompis delar jag med mig av några av dagens bilder. Malmö är fint på hösten, eller hur?

While I'm waiting to go pick up my sister at her friend's house I thought I'd post some of today's shots. Malmö is pretty in the fall, don't you think?

a thursday afternoon

I eftermiddag packar jag väskan för att åka hem till Småland över helgen. Hela min familj kommer vara samlad för första gången sen juni och det ska bli jättemysigt. Jag äter också en tallrik Bollnäsfil med bär. Jag kunde inte motstå den snygga förpackningen när jag såg den i affären. Fast den var varken lika fin eller god som den här. Förut var jag ute på en stadspromenad med kameran, så snart kommer ett bildlass från höst-Malmö.

This afternoon I'm packing up to go home to Småland for the weekend. For the first time since June my whole family will be together, I can't wait! I'm also eating a plate of Bollnäsfil (soured milk) with berries. I just couldn't resist the packaging when I saw it in the store. But it was neither as pretty or delicious as this. Earlier today I took a city walk with my camera, so soon I'll show you lots of what Malmö looks like in the fall.

shop update!

Detta var vad jag pysslade med i eftermiddags. Sju nya klockböcker finns nu i shopen, ta en titt! Jag vill också passa på att tipsa om att alla foton bara kostar 10 dollar. Jag har bara några få kvar och kommer inte att göra fler av just de här. Så passa på!

This is what I worked on this afternoon. Seven new clock books are now available in the shop, check them out! I also want to remind you that all prints are only $10. I only have a few left and will not add more of these specific photos. So get them now!

cutting and drawing

Idag har jag klippt och skurit och ritat hela dagen. Lite senare ikväll får ni se vad jag klippte ur alla fyrkantiga bitar ur.

Today I have been cutting paper and drawing all day. Later tonight I'll show you what I cut out all the squares from.

a new season

Jag har haft en väldans bra helg. Igår hade jag en heldag med Sanna och Ben som började med secondhandshopping och thailunch, fortsatte med gallerinatt och avslutades med stans bästa falafel. Idag kändes det för första gången som höst på riktigt. Så jag samlade en färgglad höstbukett, tände ljus i ljusstakarna jag fyndade på Myrorna igår och kurade in mig i morfars kofta.

I have had a really good weekend. Yesterday I spent the whole day with Sanna and Ben. It started with thrifting and thai for lunch, continued with Malmö gallery night (which meant a bunch of art galleries were open until midnight) and ended with the best falafel in town. Today it really felt like fall for the first time. So I gathered a colorful fall bouquet, lit candles in the candle holders I thrifted yesterday and snuggled in my grandfather's cardigan.

sunday dinner

Idag provade jag en annan variant av lchf-brödet "oopsies" som blev till hamburgerbröd. Gott var det! Och om ni är oroliga att det här kommer bli en matblogg kan ni vara lugna. Men jag råkar gilla matfoton. Säg till om ni inte gör det! Och ja, jag har gurka på mina hamburgare.

Today I tried another version of the lchf bread "oopsies" and used it as hamburger buns. Yum! In case you're worried this is turning into a food blog, don't be! But I happen to like food photos. Please let me know if you don't. And yes, I put cucumbers on my hambugers.

a fed 50 wedding

Några Fed 50-rutor från Erika & Martins bröllopsfotografering.

Some Fed 50 shots from Erika & Martin's wedding photo shoot.

berlin snapshots

Det tog mig två månader att framkalla de här. Om två veckor åker jag dit igen. Till Berlin alltså. Jag längtar.

It took me two months to get these developed. In two weeks I'm going there again. To Berlin, that is. I can't wait.

fake leather is the best leather

Hittade den här fuskläderportföljen (eller mappen eller vad det nu är) på Erikshjälpen idag. Perfekt att bära datorn i.

Found this fake leather binder in a thrift store today. Perfect for carrying my computer.

a dark sad day for sweden

Jag förstår inte att det här händer. Jag har haft en klump i magen hela dagen.

Yesterday a far-right party with roots in the neo-nazi movement made it into the Swedish parliament. It makes me sick to my stomach.
NY Times article.

sunday treats

Fjällfil med hallon och krossade linfrön + hemgjord lchf-hallon&vaniljglass med extra hallon. Söndagslyx som ser extra bra ut på polaroider.

Fjällfil (soured milk) with raspberries and crushed linseeds + homemade lchf (sugarfree) raspberry/vanilla ice cream with extra raspberries. Sunday treats that look extra nice on polaroids.

saturday breakfast

Idag gick jag upp tidigt för att åka på loppis i Limhamn. När jag duschat och gjort mig i ordning och skulle kolla upp adressen så upptäckte jag att jag sett fel på datum. Så jag tog en långfrukost istället. Jag äter inte bröd längre (för mycket kolhydrater), så jag blev glad när jag hittade ett recept på lchf-"bröd" gjort på ägg, philadelphiaost och nötter. Igårkväll bakade jag då s k oopsies, och idag använde jag för första gången brödrosten som jag köpte på loppis i Båstad i somras. Tillsammans med fjällfil med hallon och krossade linfrön blev det en fantastisk frukost. Fast jag orkade bara ena mackan.

Today I got up early to go to a flea market. But after I showered and got ready I realized I got the date wrong. So I had a long breakfast instead. I don't eat bread anymore (too much carbs), so I was excited when I found a recipe for lchf-"bread", oopsies, made with eggs, cream cheese and nuts. I tried the recipe last night and this morning I got to use the toaster I thrifted this summer for the first time. Oopsies and soured milk with rasperries and crushed linseeds made a great breakfast. But I had to save one sandwich for later, they were pretty filling.

a little bit thrifty

Igår hittade jag de här små fynden på min secondhandrunda. En fin galge (5 kr), salladsbestick i bakelit (35 kr) och en resväska (50 kr) som passar är det perfekta komplementet till mina andra. Nu ska jag gå och rösta!

Yesterday I brought home these little finds from my thrifting tour of the city. A pretty hanger, a bakelite salad set and a suitcase that is the perfect complement to the ones I already have. Now I'm off to go vote!

erika & martin

Det tredje och sista bröllopet för mig i sommar var Erika och Martins den sjunde augusti. Vi var på flera olika ställen och jag har hur många favoriter som helst! För många för att visa alla här, så vill ni se fler så finns det här. Den tjocka dimman gav ett mjukt ljus på förmiddagen och efter vigseln så sprack det upp och blev soligt, så vi fick lite av båda. Efter tre bröllopsjobb känner jag mig nu lite mer varm i kläderna och tror lite mer på mig själv. Jag har fått några erbjudanden, så förhoppningsvis blir det några bröllop nästa år också!

The third and final wedding for me this summer was Erika and Martin's, on August 7th. We shot at several locations and I have so many favorites! Too many to post here, but there's a few more here. The thick fog provided a soft, even light in the morning and after the ceremony the sun came out, so we got a bit of both. After three weddings I feel a bit more comfortable and confident in my abilities. I have had some offers, so hopefully I will be shooting some weddings next year as well!