stockholm weekend

I just got back from a fun weekend in Stockholm. I did lots of things; only a few were caught on camera. Like park hangs, dinner at Flippin' burgers, fading light and pretty buildings. I met my friend Andrea's friend who is also named Hilda - it was the first time meeting another Hilda for both of us.

Jag kom just hem efter en rolig Stockholmshelg. Jag hann med en massa saker, men bara några få hamnade på bild. Som parkhäng, middag på Flippin' burgers, solnedgångsinomhusljus och fina byggnader. Jag fick även äran att träffa min vän Andreas vän som också heter Hilda - det var första gången båda av oss träffade en annan Hilda.

saga

Last night I went to see The Great Gatsby (in 3D) at the only movie theater in my home town. It's the movie theater by which I measure all other theaters I've been to in my life. No other has ever lived up to this one. It's the perfect size, the chairs are super comfortable, tickets are cheaper than anywhere else. And you can't go wrong with that wallpaper and a ceiling that looks like the ocean. These crappy iPhone shots don't really do it justice. As for the movie, I loved it! The party scenes were fantastic. Apparently only two people showed up to the premiere on Friday, but we were at least fifteen at the last showing...

Igår såg jag The Great Gatsby (i 3D) på den enda bion i Nässjö, Saga. Detta är bion som jag hela mitt liv jämfört alla andra salonger med. Ingen har någonsin levt upp till kvaliteten på Saga. Perfekt storlek, sätena är otroligt bekväma och är så låga mot filmduken att man aldrig störs av någon framför, biljetterna är billigare än någon annan stans. Och det kan aldrig slå fel med de där tapeterna och ett tak som ser ut som havet. De här dåliga iPhonebilderna gör inte rättvisa åt salongen alls. Vad gäller filmen så var den fantastisk! Festscenerna var genialiska. På premiären i fredags kom tydligen bara två personer, men vi var nog hela femton i salongen på sista visningen...

wedding : ajin & teo

These are some favorite shots from a short wedding session with Ajin & Teo in Malmö last August. It's not every day you have to roll away ten garbage cans from a cute backstreet and hide under umbrellas every ten minutes waiting for the rain to pass, ha!

Här är några favoriter från Ajin & Teos bröllopsfotografering i Malmö i augusti förra året. Det är inte varje fotografering som man börjar med att rulla bort tio soptunnor från en fin bakgata och sen måste gömma sig under ett paraply var tionde minut i väntan på att regnet ska passera!

new old bags

New old bags. The suitcase is thrifted, the others were my grandmother's. (PS. Shooting barefoot outside at 8 PM = summer!)

Nya gamla väskor. Resväskan är köpt på Röda Korset, de andra två var min mormors. (PS. Barfotafotande utomhus klockan åtta = sommar!)

spring fleas / vårlopper

A few months ago Norwegian magazine OBOS-bladet commissioned me to style and photograph a feature on "spring fleas". It was published in their April issue which can be downloaded as a pdf here. It was a really fun job and I hope this inspires you to hit up your local flea market!

För ett par månader fick jag i uppdrag av norska tidningen OBOS-bladet att styla och fotografera en artikel om "vårlopper". Den publicerades i deras aprilnummer som finns att ladda ner som pdf här. Det var ett fantastiskt roligt jobb och jag hoppas att det inspirerar dig till att ta en tur till närmsta loppmarknad!

recent present future

I never meant to be as vague and secretive about what I'm up to as I've been the past year. I'm just not sure how personal I want this blog to be. Anyway, here's what's happening now. Last week I left my job and the life I've led in Oslo for the past seven months. It was always meant to be for just a little while and I never expected to like it much, to make friends and to miss it afterwards, but that's what happened. The first thing I did when I got back to Sweden was cut all my hair off, which led to a small identity crisis but now I'm starting to feel comfortable in it.

For the summer I'll be staying at my parents' house and working on different projects. Two of those are starting up my shop again to let my book clocks make a comeback, and finally opening up an Etsy vintage shop which I'm really excited about. I really need to de-clutter my life, so a lot of the things I had in my previous apartment in Malmö will be for sale. I have a couple of weddings booked as well, but I would love to shoot more - email me for quotes and details! What I will do after the summer is yet to be determined, I'll tell you when I know. I intend to post here a lot more often from now on, I hope you'll come along!

Pictured above - 1: Market candy, iced coffee and a new book on the porch today before the rain came. 2: Olle, the person who was in my friend Annika's belly. I can't wait to get to know him more. 3: I blew up old photo booth photos of my parents from when they got together at age 17 and had them printed on aluminum plates. 4: My new 'do. I really need to get a wider lens...

- - -

Det är inte meningen att vara så här vag och hemlighetsfull med vad jag egentligen har för mig. Det är så svårt att veta hur personlig man vill vara i en sånhär kanal. Hur som helst, det här är vad som händer nu. Förra veckan slutade jag mitt jobb och lämnade det lilla liv jag levt i Oslo de senaste sju månaderna. Det var alltid menat som en tillfällig grej och jag väntade mig aldrig att tycka om det, att få vänner och sakna det i efterhand. Men så blev det. Det första jag gjorde när jag kom hem till Sverige var att klippa håret rackarns kort. Det ledde till en mindre identitetskris men nu börjar jag känna mig som mig själv igen.

I sommar kommer jag att bo hemma hos mina föräldrar och syssla med olika projekt. Två av dem är att öppna shopen igen och låta bokklockorna få göra comeback, och att äntligen starta en vintagebutik på Etsy! Jag har alldeles. för. mycket. saker. så mycket av det jag hade i min etta i Malmö kommer finnas till salu. Jag har också några bröllop bokade men vill gärna fota fler - maila mig för priser och info! Vad som händer till hösten är ännu inte helt bestämt, jag berättar när jag vet. Den här bloggen har jag tänkt lägga mer tid och kraft på nu framöver, hoppas ni följer med!

På bilderna ovan - 1: Marknadskarameller, iskaffe och en ny bok på terrassen idag innan regnet kom. 2: Fina Olle, det lilla livet som gömde sig i min vän Annikas mage. 3: Förstorade gamla fotoboxbilder på mina föräldrar i 17-årsåldern, upptryckta på aluminiumplattor. 4: Min nya frisyr.

wedding : anton & ángela : pozoblanco, spain

There is so much I would like to show and tell you about this day. But I'll let this small selection of photos speak for itself and just give you a few keywords. 45°C (113°F) heat, joy, dancing, family, community and a little more dancing.

Det finns så mycket jag skulle vilja berätta och visa från den här dagen. Men jag låter det här lilla urvalet av bilder tala för sig själv och ger er några nyckelord. 45-gradig hetta, glädje, dans, familj, gemenskap och ännu mer dans.