9.5.11

shop update!

.4414

These book clocks are now available in my shop!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

De här bokklockorna finns nu i min shop!

sisters & sunsets

.4045

.4033

.3992

.4019

.4020

.4016

More Easter loveliness. My sister and I spent Saturday night in the West Harbor where we shared an Italian pizza, ate gelato and watched the sunset. I know, I know, I feel like I have posted a million photos of my sister lately, but she happens to be my favorite person and she's just so pretty!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ännu mer fina påskstunder fångade på bild. Min syster och jag tillbringade lördagkvällen i Västra hamnen, där vi delade på en italiensk pizza, åt gelato och tittade på solnedgången. Jo jag vet, det känns som att jag postat en miljon bilder av Agnes på sistone, men hon råkar vara min favoritperson och så är hon ju så snygg!

7.5.11

beach days & ice cream

.4066

.4073

.4061

.4057

.4056

There were a lot of "firsts" when my sister was here. First barbecue of the year, first strawberries, first beach day and first soft ice cream. We spent Easter Sunday tanning on the beach and it was lovely. We picniced on flatbread rollers with cold smoked salmon and cream cheese and bought soft ice cream with tutti frutti sprinkles. (Don't worry, my sister is wearing a bikini in the last shot. :)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Det blev en hel del premiärer när min syster var här. Grillpremiär, jordgubbspremiär, strandpremiär och mjukglasspremiär till exempel. Påskdagen tillbringade vi solande på stranden och det var ljuvligt. Vi hade picknick på tunnbrödsrullar med kallrökt lax och philadelphiaost och köpte mjukglass med tuttifruttiströssel. (Jodå, systern har bikini på sig i sista bilden. :)

5.5.11

bananas & ducklings

.4091

.4095

.4102

.4111

In the next few days I will post all the photos from Easter I never had time to show you. On Easter Sunday, my sister and I enjoyed the year's first barbecue in Pildammsparken. We went all out and grilled sausages, bananas with chocolate and marshmallows. A litter of very cute ducklings and six (!) frogs kept us company. Later on, Sanna and Ben joined us and we sat there talking until the sun was long gone and we started to get cold.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

De närmsta dagarna kommer ni få se de bilder från påskhelgen som jag inte hunnit visa er. På påskdagen hade jag och min syster grillpremiär i Pildammsparken. Vi slog på stort och grillade korv, banan med choklad och marshmallows. En kull väldigt söta andungar och minst sex (!) grodor gjorde oss sällskap. Senare kom Sanna och Ben och vi satt och pratade tills solen hade gått ner och det började bli kyligt.

4.5.11

tea & tunnels

.4338

.4334

.4343

Last night I got back from a couple of days in Stockholm and even though I had my camera with me at all times these are the only photos I took. Andrea and I went thrifting, cooked good food and drank chocolate mint tea (which tastes just like peppermint patties!) from a plant on her boyfriend's balcony.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Inatt kom jag hem från ett par dagar i huvudstaden och trots att jag bar omkring på kameran hela tiden är det här är de enda bilderna jag tog. Andrea och jag secondhandshoppade, lagade god mat och drack chokladmyntaté (smakar precis som after eight!) från en planta på hennes pojkväns balkong.

3.5.11

other people's houses


If you are in London this Thursday, you should go to the opening of the exhibition Other People's Houses at CAMP! Me and the other nine photographers from last year's 1010 project have all taken photos on the theme of "home" which will be on display for two weeks. For those of you who can't attend, all the photos can be seen here once the exhibition is over. Thanks to Victoria Hannan for putting this whole thing toghether!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

På torsdag är det vernissage för utställningen Other People's Houses på CAMP i London. Jag och de nio andra fotograferna från förra årets 1010 project har tagit bilder på temat "home" och de kommer sitta uppe i två veckor. För de som inte kan gå dit (inklusive mig själv) kommer alla bilderna komma upp here när utställningen är över. Tack till Victoria Hannan som har fixat ihop hela projektet!

2.5.11

at the beach

.4294

.4316

.4320

.4319

.4291

How many of you can say you walked barefoot to work this week? I did, on Saturday. I walked down to the beach, dipped my toes in the freezing water and walked barefoot to work. Lovely.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hur många av er kan säga att ni gick barfota till jobbet i veckan? Det gjorde jag i lördags. Jag gick ner till stranden, doppade tårna i det iskalla vattnet och gick barfota upp till jobbet. Härligt.

30.4.11

at the summer house II

.4327

.4280

.4260

.4289

.4265

One of the best things about this house is that the bathroom opens up into the backyard, which means you can shower with the door open! I have slept many summer nights of my life in the triple bunk bed in the third photo. I slept in the middle bunk, with my sister kicking me in the back from below and me kicking my brother in the top. That room is so narrow we call it "the train compartment".

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

En av de bästa sakerna med det här huset är att badrummet har en dörr ut till trädgården, vilket betyder att man kan duscha med dörren öppen! Jag har tillbringat många sommarnätter i mitt liv i trevåningssängen på tredje bilden. Jag sov i mittenslafen, med min syster sparkande i min rygg underifrån och jag sparkande min bror som låg överst. Det rummet är så smalt att vi kallar det tågkupén.

29.4.11

at the summer house I

.4252

.4240

.4246

.4248

.4257

I'm so sorry for the lack of posts lately. It's not because I don't have any photos to share, but because I've had zero time to post them. I'm in my family's summer house for the weekend to work at my summer job (as a receptionist). I love this place so much. Today I had lunch outside and in an hour I'll go to sleep in the room with the pretties wallpaper. Tomorrow morning, before work, I hope to take a walk to the beach. More photos to come. Happy weekend to you all!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ursäkta min dåliga uppdatering på sistone. Det är inte på grund av brist på bilder, bara brist på tid. Jag är i min sommarstuga över helgen för att jobba på mitt sommarjobb (som receptionist). Åh vad jag älskar det här stället. Idag åt jag lunch ute och om en timme ska jag gå och lägga mig i rummet med de finaste tapeterna. Imorgon bitti, före jobbet, hoppas jag hinna med en promenad ner till stranden. Mer bilder kommer.

26.4.11

saturday strawberries

.3942

.3931

.3934

.3981

Påskaftons eftermiddag tillbringade vi på en brygga i Kungsparken, med jordgubbar och kaffe. Det var en perfekt eftermiddag... tills vi blev attackerade av två galna grågäss! De hoppade upp från vattnet och nöjde sig inte förrän vi sprang därifrån. Haha.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

My sister and I spent Easter Saturday afternoon on a deck in Kungsparken, with strawberries and coffee. It was a perfect afternoon... until we were attacked by two crazy grey geese! They jumped up at us from the water and scared us away. Haha.